Zeugnisse

Fr. 200.—

Lieferfrist 48 Std.
> als 48 Std. + Fr. 50.—

Gutachten

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich
Fr. 3.— bis Fr. 4.—
Lieferfrist 48 Std.
> als 48 Std. + Fr. 50.—

Ehescheine

Fr. 100.—

Lieferfrist 48 Std.
> als 24 Std. + Fr. 50.—

Diplome

Fr. 200.—

Lieferfrist 48 Std.
> als 48 Std. + Fr. 50.—

Verträge

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich
Fr. 3.— bis Fr. 4.—
Lieferfrist 48 Std.
> als 48 Std. + Fr. 50.—

Gerichtsurteile

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
Lieferfrist 48 Std. [> als 48 Std. + Fr. 50.—]

Arztberichte

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
Lieferfrist 48 Std. [> als 48 Std. + Fr. 50.—]

Webseiten

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
Lieferfrist 48 Std. [> als 48 Std. + Fr. 50.—]

Fach-Übersetzungen

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
je nach Schwierigkeitsgrad

Technische Texte

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
je nach Schwierigkeitsgrad

Juristische Texte

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
je nach Schwierigkeitsgrad

Notarielle Beglaubigung

Fr. 70.00 inkl. MWST —

Die Behörden und Ämter in In- und Ausland verlangen oft notariell beglaubigte Übersetzungen.

Apostille bzw. Überbeglaubigung

Fr. 100.— inkl. MWST —

Die ausländischen Behörden verlangen oft nebst Unterschriftenbeglaubigung durch den Notar noch eine weitere Überbeglaubigung bzw. Apostille durch eine kantonale Staatskanzlei.

Termingerechte Übersetzungen

Termingerechte, lebendige und detailgetreue uebersetzung bei www.schnelle-uebersetzungen.ch

Kompetent, engagiert und mit Weitblick.


Dank perfekter Kenntnisse der Ausgangs- und Zielsprache, fachlichem Sachverstand und stilistischem Feingefühl kann eine gute Übersetzung gelingen.

Die schnelle-uebersetzungen.ch anhand festgelegter und strenger Kriterien engagiert eine geeignete Übersetzerin, deren Arbeit jeweils von einer zweiten Übersetzerin überprüft werden wird.

Infolge dessen schafft die schnelle-uebersetzungen.ch gelungene und termingerechte Übersetzungen über eine Vielzahl an Sprachen und Fachbereichen zu liefern.

Fachkompetente Übersetzungen

Fachkompetente, hochqualitative Übersetzungen bei www.schnelle-uebersetzungen.ch

Kompetent, engagiert und mit Weitblick.


schnelle-uebersetzungen.ch ist ein Sprachdienstleister mit hohen Ansprüchen an ihre eigenen Leistungen - schnelle-uebersetzungen.ch bürgt für die professionelle Ausführung sämtlicher Übersetzungs-, Lokalisierungs-, und Dolmetschtätigkeiten von unterschiedlichsten Sprachräumen und Fachgebieten.

Übersetzungen mit Qualitätsgarantie

Qualitaets Übersetzungen swiss made bei www.schnelle-uebersetzungen.ch

Kompetent, engagiert und mit Weitblick.


Hohe Qualität ist gut, garantierte Qualität ist besser!

schnelle-uebersetzungen.ch garantiert Ihnen eine sorgfältige Abwicklung auf höchstem Niveau.

Express Übersetzungen

Auch bei Lieferung innerhalb von 48 Std. berechnen wir keinen Aufpreis

Express Übersetzungen

zuzüglich 50 %

bei Lieferung innerhalb von 48 Std.

Fach-Übersetzungen

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
je nach Schwierigkeitsgrad

Technische Texte

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
je nach Schwierigkeitsgrad

Juristische Texte

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
Lieferfrist 48 Std.
innerhalb von 48 Std. + Fr. 50.—

Personenurkunden

Fr. 100.—

Lieferfrist 48 Std.
innerhalb von 24 Std. + Fr. 50.—

Zeugnisse

Fr. 200.—

Lieferfrist 48 Std.
innerhalb von 48 Std. + Fr. 50.—

Diplome

Fr. 200.—

Lieferfrist 48 Std.
innerhalb von 48 Std. + Fr. 50.—

Übersetzen von Webseiten

Fr. 200.— Grundgebühr

ab 16. Zeile zuzüglich Fr. 3.— bis Fr. 4.—
je nach Schwierigkeitsgrad

Dolmetschen

1. Stunde Fr. 200.—

jede weitere Stunde Fr. 120.—

   |  DE  |  EN  |  FR   |  IT |  
l home l kontakt l AGB l seitenfinder l     

express Dolmetschen


Wir nehmen Ihre Dolmetscheraufträge in dringenden Fällen am gleichen Tag an.


Dolmetscherservice

Unser Dolmetscherservice stellt Ihnen erfahrene und qualifizierte Dolmetscher zur Verfügung, die Ihren Auftritt professionell und vertrauenswürdig unterstützen. So können Sie sicher sein, dass auch bei komplexer Thematik keine Information verloren geht.
Ob bei Präsentationen, Verhandlungen, Behörden... überall, wo im Alltag auf effiziente mündliche Kommunikation angewiesen sind, treffen unsere Dolmetscher inhaltlich und stilistisch den richtigen Ton.

                              
Tarife/Preise

 



 

Die wichtigsten Dolmetscherarten

Dolmetscher sind für die mündliche Übertragung eines gesprochenen Textes in die andere Sprache zuständig. Dabei ist je nach Situation (Anlass, Größe der Veranstaltung, Gegebenheiten vor Ort, finanzielle Mittel...) eine bestimmte Variante des Dolmetschens angemessen. Im Allgemeinen unterscheidet man zwischen folgenden Varianten:

Simultandolmetschen

Einsatz: offizielle Anlässe, Reden, Ansprachen bei Fachkonferenzen, bei nationalen und supranationalen Institutionen, Behörden; bei TV-Live-Interviews mit Persönlichkeiten wie Politikern, Sportlern, Künstlern.

Konsekutivdolmetschen

Einsatz: wie beim Simultandolmetschen: offizielle Anlässe, Reden, Ansprachen, bei Fachkonferenzen, bei nationalen und supranationalen Institutionen, Behörden. Außerdem: Produktpräsentationen, Vernissagen, Eröffnungsfeiern und ähnliches.

Verhandlungsdolmetschen

Einsatz: Verhandlungen, Gespräche zwischen zwei oder mehreren Personen, Interviews, Schulungen, Arbeit in Kommissionen, etc.


Unsere Extra-Leistungen:

Notarielle Beglaubigung        Apostille       Express-Aufträge